zonnig in oktober
Blijf op de hoogte en volg Pim
05 Oktober 2012 | Frankrijk, La Tour-d'Aigues
Bonjour tout le monde,
Oké even nadenken wat ik nu weer allemaal heb meegemaakt. (best nog veel voor in zo’n klein gehucht).
Ok laat ik bij het begin beginnen. Ik had het lumineuze idee om eens te gaan fietsen hier in de omgeving, en ben er ook achter gekomen waarom de mensen hier zo gauw de auto pakken, neuh ze zijn niet lui. Het begon heerlijk op een mooie zomerse dag, ja hier nog wel ghehe (zo’n 20-25 graadjes, af en toe iets minder, maar die dag was het lekker), ik zat op mijn mountainbike en ik ging super chill, lekker makkelijk, nòg geen problemen met de fiets, ik mis mijn eigen groene ding ☹. Maar goed ik fietste dus tussen de lavendelvelden en de wijngaarden in de zon, ok heb je de setting? Ok zo begon het dus. Op een gegeven moment zo na een uurtje of zo dacht ik: IK VIND HET WEL WEER MOOI GEWEEST! Dus ik wilde weer terug, niet er over nagedacht natuurlijk dat ik die berg op moest, Nee.. als Nederlander denk je daar gewoon niet zo snel aan.. HALLELOEJA, serieus HALLELOEJA, WAT EEN KLUS, 3 x ging die stomme ketting er af. Opeens was die 20 graden, volle zon en die overheersende lavendel geur niet zo aangenaam meer. Naja het is duidelijk het was een hele klus, voordeel was dat het mooi weer was en dat ik dus lekker het zwembad ben ingesprongen toen ik terugkwam!
Afgelopen zaterdag was ik even alleen thuis, belt een (voor mij) onbekende vrouw aan en die zegt: hallooooo. Dus ik zeg: HALLOOOOO……. :D ? …. Naja IK had dus geen flauw idee, ZIJ had allemaal tassen bij zich.. dus we hadden allebei IETS waar we ons geen raad mee wisten. Maar toen vertelde ze dus: “Ja ik ben de zus van J.F. en jij bent als het goed is Pim?” Dus ik dacht oke het zal wel, ondertussen even een smsje gestuurd naar Cathérine: “Er staat hier een vreemde vrouw voor de deur, ze zegt dat ze de zus van JF is. Is dat waar?!” MAAAAR Pim heeft goed opgelet bij cathérines verhalen en wist dat JF een zus in de Ardèche heeft, dus ik zei: “GOHHHH NOUU VEEL TASSEN ZEG, HULP NODIG? zijn jullie op vakantie geweest of komen jullie van ver?” “Nee” zei Anique (zo heette zijn zus, die dus wel echt zijn zus bleek te zijn) “We komen uit de Ardèche” (niet heel ver, maar ze bleven het weekend), toen dacht ik oke: “password approved” kom maar binnen XD En later hebben we er wel om gelachen, maar toch raar xD als je niet weet of je iemand binnen kunt halen ja of nee, ik bedoel het niet mijn huis dus tja..
Afgelopen zondag was er “La fête de la region” dat was heel erg leuk, de MFR stond daar met een standje en Cathérine stond bij een tent met Marokkaanse koekjes, super lekker, en ik heb maar besloten dat ook een keer in Nederland te doen.. ze hebben 600 euro opgehaald met, jawel, koekjes.. Ik heb lekker veel folders gescoord voor mijn opdracht! :-P Ohlala ik moet nog helemaal beginnen eigenlijk met mijn dossier -.-“ geen zin in.. Maar ja..
OH TROUWENS! Ik ben uitgenodigd voor de verjaardag van Cathérine, super leuk een verrassingsfeestje.. dit is in het Nederlands dus ze kan het toch niet lezen, ze staat nu achter me en kijkt hoe ik mijn blog type, (ze heeft geen idee).. Ik zeg dat ik enthousiast vertel over mijn belevenissen hier.. En beloof haar dat ik zal zeggen wat voor een leuk gastgezin ik heb gevonden! :P Maar die verjaardag is dus twintig oktober en dan zal hun dochter uit Parijs er ook zijn die is 19 jaar en ik ben best benieuwd in wiens bed ik heb gesloapn dus das wel leuk! Maar nu had ik dus het plannn om ff wat delfsblond of zo te bestellen bij mijn geliefde moeder, zo zal ik een origineel cadeau kunnen kopen! Ze drinkt namelijk echt heel veel thee!! ECHT Heuuul veul!
Ohhh ik heb geleerd om bekakt Frans te praten! Ook heel leuk, want officieel, wat ik dus nooit geleerd heb maar goed, spreken ze “J’ai” als in de ik vorm van avoir: Ik heb. Uit als [ʒjɛ] en niet als [ʒje] → ja zoek maar op bij fonetische tekens.. maar ‘k weet niet hoe k t anders duidelijk zou moeten maken.. :-D
En Olivier zegt dat ik het zuidelijke accent over begin te nemen.. -.-“ dus nu kom ik als gangstah marseillais terug! Ik zal maar vast nike’s en adidas gaan inslaan.. Maar goed, van alle accenten die er zijn in Frankrijk is deze wel het meest typisch dus misschien dat mensen me dan aanzien voor een heuze fransoos als ze met me praten! :-P
Oh trouwens hebben jullie mijn e-mail adres wijziging gezien? Hotmail is echt SUPER MEGA kut want mijn oude e-mail heeft het 2 weken lang niet gedaan, bij iedereen deed ie het na de storing weer gelijk, maar bij mij niet.. maar nu heb ik dus dit als e-mail adres: pimvoerman@hotmail.fr staat wel internationaal toch? Naja.. ik stuur nog wel een mailtje rond of zeau! MAAR NUD OET MIJN OUDE HET WEER -.-“ heb ik net alles omgezet zeg -.-“ Zal je net zien, ja.. pff. Idd..
Cathérine en Jean-François ontvangen deze week een Duitse correspondent van Céline. Daarna komt Béatrice (uit parijs) en daarna mag ik weer terug komen, dus ze vonden me aardigggg :3 En als ik het goed begrepen heb, mag ik daar ook blijven gwn tot aan de 22ste van december! JOEHEOEEE! Ik vind het daar namelijk wel iets chiller dan bij Olivier en Nadine, daar is t ook heel erg leuk, maar die kinderen zijn soms wat vermoeiend.. maar ik zie wel hoe het gaat!
Vanavond ga ik klimmen met Loïc in Pertuis en morgen is er ‘la fête du centre social” harstikkuh leuk natuurlijk!
Naja dat was t wel weer zo’n beetje..
A LA PROCHAINE!
Pim
Oké even nadenken wat ik nu weer allemaal heb meegemaakt. (best nog veel voor in zo’n klein gehucht).
Ok laat ik bij het begin beginnen. Ik had het lumineuze idee om eens te gaan fietsen hier in de omgeving, en ben er ook achter gekomen waarom de mensen hier zo gauw de auto pakken, neuh ze zijn niet lui. Het begon heerlijk op een mooie zomerse dag, ja hier nog wel ghehe (zo’n 20-25 graadjes, af en toe iets minder, maar die dag was het lekker), ik zat op mijn mountainbike en ik ging super chill, lekker makkelijk, nòg geen problemen met de fiets, ik mis mijn eigen groene ding ☹. Maar goed ik fietste dus tussen de lavendelvelden en de wijngaarden in de zon, ok heb je de setting? Ok zo begon het dus. Op een gegeven moment zo na een uurtje of zo dacht ik: IK VIND HET WEL WEER MOOI GEWEEST! Dus ik wilde weer terug, niet er over nagedacht natuurlijk dat ik die berg op moest, Nee.. als Nederlander denk je daar gewoon niet zo snel aan.. HALLELOEJA, serieus HALLELOEJA, WAT EEN KLUS, 3 x ging die stomme ketting er af. Opeens was die 20 graden, volle zon en die overheersende lavendel geur niet zo aangenaam meer. Naja het is duidelijk het was een hele klus, voordeel was dat het mooi weer was en dat ik dus lekker het zwembad ben ingesprongen toen ik terugkwam!
Afgelopen zaterdag was ik even alleen thuis, belt een (voor mij) onbekende vrouw aan en die zegt: hallooooo. Dus ik zeg: HALLOOOOO……. :D ? …. Naja IK had dus geen flauw idee, ZIJ had allemaal tassen bij zich.. dus we hadden allebei IETS waar we ons geen raad mee wisten. Maar toen vertelde ze dus: “Ja ik ben de zus van J.F. en jij bent als het goed is Pim?” Dus ik dacht oke het zal wel, ondertussen even een smsje gestuurd naar Cathérine: “Er staat hier een vreemde vrouw voor de deur, ze zegt dat ze de zus van JF is. Is dat waar?!” MAAAAR Pim heeft goed opgelet bij cathérines verhalen en wist dat JF een zus in de Ardèche heeft, dus ik zei: “GOHHHH NOUU VEEL TASSEN ZEG, HULP NODIG? zijn jullie op vakantie geweest of komen jullie van ver?” “Nee” zei Anique (zo heette zijn zus, die dus wel echt zijn zus bleek te zijn) “We komen uit de Ardèche” (niet heel ver, maar ze bleven het weekend), toen dacht ik oke: “password approved” kom maar binnen XD En later hebben we er wel om gelachen, maar toch raar xD als je niet weet of je iemand binnen kunt halen ja of nee, ik bedoel het niet mijn huis dus tja..
Afgelopen zondag was er “La fête de la region” dat was heel erg leuk, de MFR stond daar met een standje en Cathérine stond bij een tent met Marokkaanse koekjes, super lekker, en ik heb maar besloten dat ook een keer in Nederland te doen.. ze hebben 600 euro opgehaald met, jawel, koekjes.. Ik heb lekker veel folders gescoord voor mijn opdracht! :-P Ohlala ik moet nog helemaal beginnen eigenlijk met mijn dossier -.-“ geen zin in.. Maar ja..
OH TROUWENS! Ik ben uitgenodigd voor de verjaardag van Cathérine, super leuk een verrassingsfeestje.. dit is in het Nederlands dus ze kan het toch niet lezen, ze staat nu achter me en kijkt hoe ik mijn blog type, (ze heeft geen idee).. Ik zeg dat ik enthousiast vertel over mijn belevenissen hier.. En beloof haar dat ik zal zeggen wat voor een leuk gastgezin ik heb gevonden! :P Maar die verjaardag is dus twintig oktober en dan zal hun dochter uit Parijs er ook zijn die is 19 jaar en ik ben best benieuwd in wiens bed ik heb gesloapn dus das wel leuk! Maar nu had ik dus het plannn om ff wat delfsblond of zo te bestellen bij mijn geliefde moeder, zo zal ik een origineel cadeau kunnen kopen! Ze drinkt namelijk echt heel veel thee!! ECHT Heuuul veul!
Ohhh ik heb geleerd om bekakt Frans te praten! Ook heel leuk, want officieel, wat ik dus nooit geleerd heb maar goed, spreken ze “J’ai” als in de ik vorm van avoir: Ik heb. Uit als [ʒjɛ] en niet als [ʒje] → ja zoek maar op bij fonetische tekens.. maar ‘k weet niet hoe k t anders duidelijk zou moeten maken.. :-D
En Olivier zegt dat ik het zuidelijke accent over begin te nemen.. -.-“ dus nu kom ik als gangstah marseillais terug! Ik zal maar vast nike’s en adidas gaan inslaan.. Maar goed, van alle accenten die er zijn in Frankrijk is deze wel het meest typisch dus misschien dat mensen me dan aanzien voor een heuze fransoos als ze met me praten! :-P
Oh trouwens hebben jullie mijn e-mail adres wijziging gezien? Hotmail is echt SUPER MEGA kut want mijn oude e-mail heeft het 2 weken lang niet gedaan, bij iedereen deed ie het na de storing weer gelijk, maar bij mij niet.. maar nu heb ik dus dit als e-mail adres: pimvoerman@hotmail.fr staat wel internationaal toch? Naja.. ik stuur nog wel een mailtje rond of zeau! MAAR NUD OET MIJN OUDE HET WEER -.-“ heb ik net alles omgezet zeg -.-“ Zal je net zien, ja.. pff. Idd..
Cathérine en Jean-François ontvangen deze week een Duitse correspondent van Céline. Daarna komt Béatrice (uit parijs) en daarna mag ik weer terug komen, dus ze vonden me aardigggg :3 En als ik het goed begrepen heb, mag ik daar ook blijven gwn tot aan de 22ste van december! JOEHEOEEE! Ik vind het daar namelijk wel iets chiller dan bij Olivier en Nadine, daar is t ook heel erg leuk, maar die kinderen zijn soms wat vermoeiend.. maar ik zie wel hoe het gaat!
Vanavond ga ik klimmen met Loïc in Pertuis en morgen is er ‘la fête du centre social” harstikkuh leuk natuurlijk!
Naja dat was t wel weer zo’n beetje..
A LA PROCHAINE!
Pim
-
05 Oktober 2012 - 15:13
David:
Heej Pim....
gaaf man, ik volg je op de voet. Errug leuk wat je allemaal meemaakt. Wat een aardige mensen ontmoet je daar, lijkt me een hele belevenis. Geniet en ik lees je weer
-
05 Oktober 2012 - 15:20
Judith:
Hooi Pimmie!
Super leuk verhaaltje weer. Echt heerlijk vermaak tussen het studeren door:)
Groetjes van je belle sœur -
05 Oktober 2012 - 18:41
Mathijs:
Salut Pim,
Supercool de voir que t'as des bonnes temps! Profites-en bien et à la prochaine fois :) -
05 Oktober 2012 - 20:59
Corine:
Nou zal in dan maar delfs blond voor je gaan scoren?
En er meteen maar 6 opsturen in de hoop dat er 2 het overleven! gnif, gnif!
Leuk verslag weer om te lezen, waar blijven de nieuwe foto's?
Hoop dat je zondag nog even met mij kan skypen, maar ik vond het erg leuk dat je vandaag heel ff tijd had.
Werd erg gewaardeerd!
Dikke Kus xxx Mama -
05 Oktober 2012 - 21:14
Cas:
Eeeuy! Prachtig verhaal weer, ik wordt helemaal meegezogen in je avonturen, ik kijk uit naar het volgende stuk!
Je vous prie d’agréer, Monsieur, Madame, mes salutions distinguées. -
05 Oktober 2012 - 21:48
Annemiek:
Hey Pim,
Leuk je verhalen te lezen maar waarom zoveel frans ;-) ikke nie snap dat! Je twee oudjes vandaag erg blij gemaakt hoor, ze vonden het super! Dank je wel. -
06 Oktober 2012 - 12:40
Gr.vader En Gr. Moeder:
Hoi stoere kleinzoon van ons!
Die temperatuur lijkt ons wel wat,maar het beklimmen van zo een berg vinden we niet erg CHILL. Een echte Fransman heeft tenminste 16 versnellingen op zijn velo!!!!
Misschien een ideetje voor je moeder om samen met dat bewuste servies naar je toe te sturen. Ze is er gek genoeg voor... We genieten van je verslagen en helemaal je op skyp te hebben gezien en gesproken,SUPER! Het was een toeval dat ik de laptop aan gezet had en ontdekte jouw on line te hebben. Hoop dit nog vele malen te mogen treffen. Wat een machtig vooruitzicht,dat je weer op dit adres mag terugkomen Die kinderen schud je maar op de jouw welbekende charmante manier van je af anders duurt die tussentijd zo erg lang.
Heel veel lieve SALUUTJES van je Grootjes. -
06 Oktober 2012 - 12:40
Gr.vader En Gr. Moeder:
Hoi stoere kleinzoon van ons!
Die temperatuur lijkt ons wel wat,maar het beklimmen van zo een berg vinden we niet erg CHILL. Een echte Fransman heeft tenminste 16 versnellingen op zijn velo!!!!
Misschien een ideetje voor je moeder om samen met dat bewuste servies naar je toe te sturen. Ze is er gek genoeg voor... We genieten van je verslagen en helemaal je op skyp te hebben gezien en gesproken,SUPER! Het was een toeval dat ik de laptop aan gezet had en ontdekte jouw on line te hebben. Hoop dit nog vele malen te mogen treffen. Wat een machtig vooruitzicht,dat je weer op dit adres mag terugkomen Die kinderen schud je maar op de jouw welbekende charmante manier van je af anders duurt die tussentijd zo erg lang.
Heel veel lieve SALUUTJES van je Grootjes. -
06 Oktober 2012 - 12:40
Gr.vader En Gr. Moeder:
Hoi stoere kleinzoon van ons!
Die temperatuur lijkt ons wel wat,maar het beklimmen van zo een berg vinden we niet erg CHILL. Een echte Fransman heeft tenminste 16 versnellingen op zijn velo!!!!
Misschien een ideetje voor je moeder om samen met dat bewuste servies naar je toe te sturen. Ze is er gek genoeg voor... We genieten van je verslagen en helemaal je op skyp te hebben gezien en gesproken,SUPER! Het was een toeval dat ik de laptop aan gezet had en ontdekte jouw on line te hebben. Hoop dit nog vele malen te mogen treffen. Wat een machtig vooruitzicht,dat je weer op dit adres mag terugkomen Die kinderen schud je maar op de jouw welbekende charmante manier van je af anders duurt die tussentijd zo erg lang.
Heel veel lieve SALUUTJES van je Grootjes. -
07 Oktober 2012 - 10:33
Simone:
Heee Pimmol!
Leuk om te lezen hoe het daar is! Binnenkort weer skypen en dan hoor vast nog wel meer verhalen ;)
Spreek je snel op Skype!
Dikke smakkerd -
07 Oktober 2012 - 13:18
Ton En Constance:
Hoi Pim,
Als leraar Frans niets wordt kan je altijd nog schrijver worden.
Wat een schrijvers kwaliteiten heb je!!!!
Leuk om te lezen.
Als je een carriere switsch maakt stap zelfs ik misschien over naar echte lectuur ipv de welbekende bouquetreeksen.
au revoir Ton en Constance -
07 Oktober 2012 - 19:14
Annigje:
Hallo Pim,
Voor het eerst je verhalen gelezen, had er niet eerder de tijd voor gevonden. Het is wel duidelijk dat je het erg naar je zin hebt daar in Zuid Frankrijk. Wat leuk allemaal zeg! Je zult wel merken dat je Frans met sprongen vooruit gaat, of niet? Ik moet wel zeggen dat al die Franse namen me een beetje in de war brengen, want wie is nu wie? Bij wie verblijf je de komende weken, en is dat een collega of gewoon een gastgezin? Ik begrijp dat ze daar geen kinderen hebben, maar wel een heerlijk huis met alles erop en eraan? En gaat je Engels nu ook vooruit? Op welk niveau moet je Engels geven?A1, A2, B1?
Wij zijn sinds de vakantie nog niet als groep bij elkaar geweest, maar vanaf 16 oktober beginnen we weer. Ben zelf nog 9 dagen in Frankrijk geweest, waarvan 5 in Lourdes en heb het daar fijn gehad. Wat is het toch een prachtig land hè? In de herfstvakantie gaan Anne en ik naar Parijs; we verheugen ons daar enorm op.
Nou, geniet van je tijd daar en ik blijf je volgen! Hartelijke groet,
Annigje
-
07 Oktober 2012 - 20:11
Saar:
PIMMIE OMGG stras kom je terug als een ECKTE Fransoosenbaas !!1!!1!11!
Leuk je verhaal, ik kijk uit naar de volgende!
À la prochaine et amuse-toi bien en France ! T'auras pris du couleur quand tu reviens ! -
08 Oktober 2012 - 10:52
Gr.m:
Sorry,sorry,blijkbaar tweemaal teveel op een knopje gedrukt.! Vandaar driemaal eenzelfde bericht!!!!
Maar wat veel erger is er staat een grandiose Nederlandse taalfout in waar ik me zeer aan erger en wel:ik typte :jouw on line en dat moet natuurlijk zijn: JOU on line.EXCUSEZ moi :
En nu op naar je volgende verslag, we verheugen ons nu al!
Liefs van je Grootjes -
08 Oktober 2012 - 15:55
Oma Antje:
leuk verslag Pim.ach de ketting dat wil nog wel maar leer maar goed banden plakken.
want fietsen die bulten op is niet leuk ,maar lopen nog minder.
hartstikke leuk dat we vrijdag even met je gepraat hebben. zaterdag was een leuk bootreisje.
we hebben allemaal genoten groetjes uit Berkum.doeiiii -
09 Oktober 2012 - 20:28
Marion Wenger:
hai pim nou mij had je zeker niet verwacht
hartstikke leuk dat je het naar je zin hebt in france
frans kent mij helaas niet maar wie weet ????
komt dat ooit nog wel eens
en misschien ga je ooit een boek schrijven over je avonturen in france
dan verzeker ik je dan koop ik je eerste boek
hartelijke groeten marion
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
